【易混淆】你會區分「historic vs. historical」 | 寶島蔗民故事集
![【易混淆】你會區分「historic vs. historical」](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
2015年5月14日—historic:有歷史重要性的;具歷史意義的;historical:過去的〈小技巧〉很多英漢字典會翻譯「與歷史有關的」,但這樣容易與historic的意思產生混淆,小 ...
![【易混淆】你會區分「historic vs. historical」](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
【易混淆】你會區分「historic vs. historical」 | 寶島蔗民故事集
「歷史的」英文是historic 或historical ? 中文意思差異? | 寶島蔗民故事集
怎么说"历史性的" 用英文(Historic) | 寶島蔗民故事集
"Historic" 和"Historical" 有甚麼不同? | 寶島蔗民故事集
歷史性的英文翻譯 | 寶島蔗民故事集
歷史性 | 寶島蔗民故事集
历史性-翻译为英语 | 寶島蔗民故事集
有歷史性的英文 | 寶島蔗民故事集
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【島內移民尋找新人生】
故事題目:島內移民尋找新人生故事類別:家庭/家族,移民故事發生人:故事摘要:David原本在華碩當工程師,後來因為健康與家人的...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
梁君新:【太平將軍】
故事題目:太平將軍故事類別:災難,軍旅,朋友,戰爭/兩岸/世界故事發生人:梁君新故事摘要:梁君新出生於民國20年,經歷過徐州會...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【先苦後甘的養女】
故事題目:先苦後甘的養女故事類別:家庭/家族,童年故事發生人:故事摘要:林峨妹3歲時被賣去當養女,養母只讓她讀到國小三年級...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【學跳舞的心路歷程】
故事題目:學跳舞的心路歷程故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:會接觸舞蹈的契機是因為看到小姊姊們穿著粉色蓬蓬裙跳舞...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【追逐煙火的男人】
故事題目:追逐煙火的男人故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:呂展源小時候看到煙火表演,就對煙火產生了巨大的熱情,他...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【擔憂朋友和親人的安危】
故事題目:擔憂朋友和親人的安危故事類別:災難,其他故事發生人:故事摘要:蔡坤炎述說921地震時的恐怖情景,地震摧殘中寮鄉居民...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【難忘的糖香味】
故事題目:難忘的糖香味故事類別:家庭/家族,其他,產業故事發生人:故事摘要:林祥禎從小在鳳林出生長大,爸爸20歲時從新竹隻身...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【敘述921地震】
故事題目:敘述921地震故事類別:災難,地景故事發生人:故事摘要:陳錦標敘述當年921地震發生時,國軍進行救援工作,各縣市的善...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【竹北田屋八音的演變】
故事題目:竹北田屋八音的演變故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:民國41年出生的田文光現在是田屋八音的第三代傳人,田...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【有狗的日子真好】
故事題目:有狗的日子真好故事類別:愛故事發生人:故事摘要:彭秋英的先生往生後,她的人生頓失方向與意義,整整哭了2年,與家...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【夢想力】
故事題目:夢想力故事類別:其他故事發生人:故事摘要:把專業回饋社會,夢想執行下去,辦過很多場活動,印象最深刻的是單親家庭...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【贏得掌聲絕非偶然】
故事題目:贏得掌聲絕非偶然故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:張俊生認為自己外貌沒有比人好,所以能力就要比人強,時...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【刻劃人生,永不放棄】
故事題目:刻劃人生,永不放棄故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:劉進生唸國小時去學校的路上,都會經過一間雕刻店,特...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【三十年養蘭人生】
故事題目:三十年養蘭人生故事類別:工作/職場故事發生人:故事摘要:在花市裡向客人熱情介紹蝴蝶蘭的曾水旺,曾經經營電動玩具...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【努力自學不放棄】
故事題目:努力自學不放棄故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:張春美回憶求學階段,國小一二年級時期末分發成績單,眾人...