台語翻譯國語 | 寶島蔗民故事集
![台語翻譯國語](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
翻譯.huan-i̍k.出處:臺灣閩南語常用詞辭典;各個國家都有各個國家的國歌.出處:沒有人;通譯.thong-i̍k.出處:臺灣閩南語常用詞辭典;譯.i̍k.出處:台文華文線頂 ...,大家來學台語,大家做伙來豐富台語....原來「台文」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧.台灣文.Tâi-uân-bûn.出處:沒有人.華語:台灣文台灣話文台文.,iTaigi是g0v零時政府專案「萌典」的延伸專案,想知道一個詞的台語怎麼說,來這裡查就對了!甚麼都可以查,但不一定查得到,查不到時可以發問,或者自己發明台語講法 ...,iTaigi.iTaigi是g0v零時政府專案「萌典」的延...
翻譯 | 寶島蔗民故事集
台文 | 寶島蔗民故事集
咱您我們的我們 | 寶島蔗民故事集
台灣話 | 寶島蔗民故事集
國語 | 寶島蔗民故事集
iTaigi 愛台語 | 寶島蔗民故事集
台語文中文辭典Taiwanese | 寶島蔗民故事集
臺灣閩南語常用詞辭典 | 寶島蔗民故事集
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【我的外省阿兵哥尪】
故事題目:我的外省阿兵哥尪故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:張玉燕雖然出生於新竹縣貧窮鄉村,因為功課好當上老師,...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【船上燒柴煮飯學問大】
故事題目:船上燒柴煮飯學問大故事類別:家庭/家族故事發生人:故事摘要:吳阿水從小捕魚,上船學的第一件事,就是燒柴煮飯,等...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【我有討海「溴腥命」(臺語)】
故事題目:我有討海「溴腥命」(臺語)故事類別:家庭/家族,愛,災難故事發生人:故事摘要:蔡明月小時候跟隨父親抓石硓魚,有一...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
何明耀:【雙手辛苦賺飯吃】
故事題目:雙手辛苦賺飯吃故事類別:其他,社區故事發生人:何明耀故事摘要:何明耀11歲時跟著家人從大陳島坐小登陸艇到臺灣,來...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【我是原住民】
故事題目:我是原住民故事類別:家庭/家族,原住民故事發生人:故事摘要:我是陳怡君,從出生到現在活了19年,身為原住民的我,真的...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
陳文哲:【迷布袋戲而摔落水溝】
故事題目:迷布袋戲而摔落水溝故事類別:其他故事發生人:陳文哲故事摘要:陳文哲是雲林縣大埤鄉五洲小桃源掌中劇團的團長,小學...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【幸運的養女「羌仔」】
故事題目:幸運的養女「羌仔」故事類別:家庭/家族,生老病死/退休故事發生人:故事摘要:林三妹的家人從西部遷徙到東部,將當時4...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
柯重雄:【消失的行業-翻砂間(臺語)】
故事題目:消失的行業-翻砂間(臺語)故事類別:其他故事發生人:柯重雄故事摘要:「翻砂間」是一種已逐漸式微的臺灣傳統產業,...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
康丁源:【推廣母語教育的老師】
故事題目:推廣母語教育的老師故事類別:愛故事發生人:康丁源故事摘要:康丁源出生於彰化縣芳苑鄉漢寶村,當時是個貧瘠的農村,...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
:【做好自己 氣死扯後腿的人】
故事題目:做好自己氣死扯後腿的人故事類別:家庭/家族,朋友故事發生人:故事摘要:葉生弘創業12年來,從阿弘民宿走到完全合法的...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
王亮月:【心,在不便的軀體之外】
故事題目:心,在不便的軀體之外故事類別:其他,生老病死/退休故事發生人:王亮月故事摘要:王亮月的行動雖不如一般人便利,但她...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
安豐恕:【兒時的眷村】
故事題目:兒時的眷村故事類別:家庭/家族,地景,社區故事發生人:安豐恕故事摘要:民國54年安豐恕全家搬遷至海光村,父親為軍職...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
空仔:【體會社會現實的童年生活】
故事題目:體會社會現實的童年生活故事類別:家庭/家族,災難故事發生人:空仔故事摘要:空仔住在嘉義縣草山村已接近30年的時間,...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
郭耀祥:【土庫囡仔的打拼人】
故事題目:土庫囡仔的打拼人故事類別:家庭/家族,童年故事發生人:郭耀祥故事摘要:郭耀祥今年75歲,從小在雲林縣土庫鎮長大,長...
![](https://i.imgur.com/SsxVKsj.jpg)
連照雄:【收集臺灣俗諺的智慧】
故事題目:收集臺灣俗諺的智慧故事類別:家庭/家族,愛故事發生人:連照雄故事摘要:連照雄從事教育工作46年,退休後深感臺灣俗諺...